加快发展人工智能是事关我国能否抓住新一轮科技革命和产业变革机遇的战略问题，也是上海全面提升城市能级和核心竞争力的必由之路。Accelerating the development of artificial intelligence (Al) is a strategic issue related to whether China can seize the opportunity of a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation, and it is also the only way for Shanghai to comprehensively enhance its urban energy level and core competitiveness.上海张江是首批国家高新区，集成电路、生物医药、人工智能，这三大上海的先导产业在张江呈现高增长态势。2023年，在人工智能领域，张江集聚了600余家企业，张江人工智能岛建成全国首个人工智能创新应用先导区的示范区。Zhangjiang (Shanghai) is the first batch of national high-tech zones. The three leading industries in Shanghai: integrated circuits, biomedicine, and artificial intelligence, have presented a high growth trend in Zhangjiang.In 2023, in the field of Al, Zhangjiang gathered more than 600 enterprises, and Zhangjiang Alsland has built the first demonstration area of Al innovation and application pilot area in China.对张江进一步吸引外资人工智能企业的建议Suggestions for Zhangjiang to furtherattract foreign Al enterprises张江可以抓住新一代人工智能发展战略机遇，代表国家、上海参与国际竞争合作，把人工智能产业放在全国、上海和浦东发展的大格局中谋划推进，进一步加大对外企的招商引资力度。Zhangjiang can seize the strategic opportunity of the development of a new generation of Al, participate in international competition and cooperation on behalf of China and Shanghai, plan and promote the Al industry in the development pattern of the whole country, Shanghai, and Pudong, and further increase investment attraction for foreign enterprises.国家《新一代人工智能发展规划》提出分“三步走”，到2030年，人工智能理论、技术与应用总体达到世界领先水平，成为世界主要人工智能创新中心。The national New Generation Artificial Intelligence Development Plan proposes to take "three steps". By 2030, the theory, technology, and application of Al will generally reach the world leading level and become the world's major Al innovation center.张江可以以国家和上海市人工智能发展目标为指引,以上海(浦东新区）人工智能创新应用先导区建设为重心,着力筑优势、补短板，坚持从创新策源、应用示范、制度供给、人才集聚、环境营造等五个方向发力,打造张江人工智能招商引资的升级版。Zhangjiang can take the national and Shanghai Al development goals as the guide, take the construction of Shanghai (Pudong New Area Al innovation and application pilot area as the core, focus on building advantages and complementing shortcomings, and insist on making efforts from five directions, including innovated policies and resources, application demonstration, system supply, talent gathering and environment creation, to create an upgraded version of Zhangjiang Al investment promotion.区域布局上，建议以人工智能岛为主轴，串联起科学研究、数字智能、生命健康和科技商务四大科创集群，实现创新、服务、生态和交通的融合，聚焦一岛一区一城,打造具有全球影响力、国内领先的人工智能创新源头、示范先锋、生态典范、人才高地、世界客厅，成为上海国家人工智能发展高地新标杆。In terms of regional layout, it is suggested that the Alsland should be taken as the main axis, and four science and technology clusters, namely scientific research, digital intelligence, life and health, and science and technology business, should be connected in series to realize the integration of innovation, service, ecology, and transportation, focusing on "one island, one district, and one city" to create a globally influential and leading source of Al innovation, a demonstration pioneer, an ecological model, a talent highland, and a living room of the world, and become a new benchmark for Shanghai's national Al development highland.张江的人工智能产业的国际招商，可以侧重于招引AI百强、顶尖科研机构，并通过技术转移机构、投资促进机构等渠道招商。据了解，美国、英国、加拿大、法国、德国、瑞士、瑞典、以色列、澳大利亚、日本、印度，都有大量的人工智能企业。The international investment promotion of Zhangjiang's Al industry can focus on attracting Top Al 100 and top scientific research institutions, and attract investment through technology transfer institutions, investment promotion institutions and other channels. It is well known that there are a large number of Al enterprises in the United States, Britain, Canada, France, Germany, Switzerland, Sweden, Israel, Australia, Japan, and India.在美国,旧金山、匹兹堡、波士顿、洛杉矶、达拉斯、纽约，是人工智能企业的集聚区。张江可以注重重点区域，开展定向招商。In the United States, San Francisco, Pittsburgh, Boston, Los Angeles, Dallas, and New York are the gathering areas of Al enterprises. Zhangiang can pay attention to key areas and carry out targeted investment promotion.今年从中央到上海，都要求制度创新、先立后破，而张江的底色正是“创新”，张江的营商环境、孵化服务、审批制度、人才政策，从基础研究到应用转化、产城融合等，具有系统性、全生态的创新。This year, institutional innovation and the principle of "construction first and then break" have been implemented from the central government to Shanghai. Zhangjiang has taken "innovation" as its basis to construct and innovate in business environment, incubation services, approval system, talent policy. Systematic and ecological innovation has been carried out from basic research to application transformation, industry-city integration and other fields.(完)作者：上海得援企业管理咨询有限公司CEO 钱志伟来源：“投资上海”杂志